表情豊かなサツキ１４０点一堂に 薬師寺で秋風展
丹念に手入れされたサツキの盆栽を展示する「奈良薬師寺さつき盆栽展 秋風展」が、薬師寺（奈良市）の玄奘三蔵院伽藍で開かれている。海外からの観光客も含めて多くの人たちが美しさに見入っている。９日まで。
来場者たちは丹念に手入れされたさまざまなサツキの盆栽に見入っていた
サツキの盆栽展示を通じて、日本文化や盆栽の美しさを国内外の観光客らに感じてもらおうと、「日本さつき盆栽協会」（斑鳩町）と同寺が、平成１５年から共同で開催、今回で２７回目になった。
境内には樹齢１００年を超える盆栽や、一本一本の枝葉が整えられた美しいサツキの盆栽など、約１４０点が展示されている。
同協会の吉川隆憲会長（６７）は「秋はサツキの花がない季節だからこそ、より盆栽の芸術性を感じてもらえると思う。作品を見て日本の原風景を思い浮かべるなどして楽しんでもらえれば」と話していた。
拝観時間は午前８時半～午後５時。拝観料は一般１１００円、高校・中学生７００円、小学生３００円。問い合わせは薬師寺（☎０７４２・３３・６００１）。
【関連記事】
【生け花】私の散歩道（華道家元池坊） 燃えるような華やかな秋に
切り花の魅力感じて 県庁正面玄関に入賞作 キク、バラ、ダリア…
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
奈良少年刑務所をにぎわい拠点に ホテル、博物館…プラン続々
今年度限りでの廃止が決まった奈良少年刑務所（奈良市）。歴史的な建物を生かした活用法が議論されている。保存・活用にあたっては民間事業者に運営権を移すことが決まっており、耐震改修を施した上でホテルや博物館として再生する案が浮上。地元では「活性化の拠点になれば」と期待されている。（山﨑成葉）
■最後の五大監獄
県庁から約１キロ北の住宅街にある奈良少年刑務所。重厚なレンガ造りにドーム屋根をもつアーチ型の表門、庁舎から放射状に５つの収容棟がのびる構造が特徴的だ。
中央監視所からは収容棟の出入り口が見渡せる。上部には明かり取り窓も
明治政府が「近代化」をアピールするため、旧司法省技官の山下啓次郎が設計。明治４１（１９０８）年に「奈良監獄」として完成した。同時期に鹿児島や長崎、金沢、千葉でも監獄が建てられ、奈良を合わせて「五大監獄」といわれるが、当時の姿をとどめるのは奈良のみだ。
山下は欧米８カ国で約３０カ所の監獄建築を視察しており、先進技術や意匠が随所に取り入れられている。一貫しているのは「合理的」な設計。５棟の収容棟（いずれも２階建て、居室計５１５室）は中央監視所が大きなホールになっており、出入り口を見渡せる。収容棟には柱がなく、居室の端から中央監視所まで〝死角〟がないのも特徴だ。
中央監視所や収容棟の廊下には至るところに明かり取りの天窓が設置され、柔らかな光が入る。刑務所にこうした窓が造られることは珍しいという。法務省の担当者は「山下は『刑務所建築』と対極にある『神殿建築』の機能を取り入れた。『何か受刑者に働きかける力がある』と考えたのではないか」と推察する。
建設は大半が受刑者らによって行われたといい、丁寧な仕事ぶりが見て取れる。収容棟の壁や刑務所を囲むレンガ塀は、下方の色が濃い。下方のレンガに塩を多くまぜて強度を高くしているためだ。軒下も石材で装飾し、収容棟と接続する中央監視所にはドーム屋根を施すこだわりぶりだ。
■民間資金生かし
だが現役最古の刑務所は経年劣化が進み、耐震補強の必要性が指摘されていた。そこで、刑務所としては閉鎖し、建物は「内部を含め、建物の構造を生かした形で活用する」（法務省）方針が示された。
ドーム屋根をもつ「奈良少年刑務所」のアーチ型の表門
同省が昨年行った調査では、奈良はホテルが少ないことから「ホテルだと事業性が見込める」との結果が得られたという。耐震改修費は３６億円以上と見込まれ、所有権は国のまま、民間資金を生かすＰＦＩ方式の採用を決定。重要文化財に指定されれば耐震改修費の半分は国が負担し、残りを運営する民間事業者が負担することになる。
これまで刑務所が重文指定されたのは旧網走監獄（北海道網走市）のみ。明治４２年に火災で大半を焼失した後、４５年に再建され、木造の放射状舎房が完全な形で残る。明治期の木造監獄の数少ない保存例として歴史的価値が高く、重文には今年指定された。建物は昭和５８年から公益財団法人が博物館として運営、公開されている。
■地域と身近に共存
全国に７カ所ある少年刑務所の中でも、奈良少年刑務所は、こまやかな矯正教育で知られてきた。
昭和２９年に職業訓練施設「若草理容師養成所」が開設され、本格的な職業訓練を開始。翌３０年に理容科の資格取得に向けた実習の場として、「若草理容室」が開設された。
現在はほかに介護福祉や建築、情報処理技術など１３種類の職業訓練を実施。再犯防止や社会復帰の手助けとなるよう知識や技術、資格の取得を促してきた。現在、２６歳未満の初犯の男性受刑者を中心に約４００人を収容（定員６９６人）しているうち、約４分の１が職業訓練を受けている。
重文指定による保存・活用を求め活動してきた地元の般若寺町自治会の小井修一会長（７９）は「特異な形の門構えと外国のお城のようなレンガ塀。威圧的な刑務所というのではなく、地域と身近に共存する関係性があり、プラスのイメージの方が強かった」と話す。保存・活用に向けた機運を高めた一端は、住民らのこうした声にあった。
■更生教育を継承
平成２６年には、保存を求める市民団体「近代の名建築 奈良少年刑務所を宝に思う会」が発足。世界的ジャズピアニストで、設計者の孫にあたる山下洋輔さんが会長に就いた。山下さんは、耐震改修後の建物でジャズコンサートを開きたいと話しているという。
収容棟の廊下には天窓が。居室の木製ドアも当時のままだ
活動の呼びかけ人の一人で奈良市在住の作家、寮美千子さん（６０）は１９年から改善指導の一環として、受刑者を対象に「詩の授業」を月１回実施。当初は尻込みする気持ちもあったが、授業を続けるうち「彼らに会えるのが楽しみになり、世界観が変わった」と振り返る。
授業は９月で終わったが、同会が法務省に提出した要望書は「カルチャースクールや困難を抱えた少年少女を受け入れ、心を癒やし、居場所となるような場を設定してほしい」としている。寮さんは「歴史ある建物だけでなく、その中ではぐくまれてきた更生教育を継承し、成果を一般社会に還元する場としてもらいたい」と力を込める。
保存・活用を求めて活動してきた周辺３４自治会でつくる鼓阪地区自治連合会の横田利孝会長（７５）も「誇るべき奈良の近代遺産。歴史を生かした形でにぎわいの施設としても活用し、まちの活性化につながれば」と期待する。
法務省は年内に事業者の公募を始める予定。平成３１年秋ごろにも、歴史的な意匠を生かした新しい施設が誕生する見通しだ。
【関連記事】
【鹿角抄】奈良少年刑務所建物を重要文化財に 町おこしに生かせるか
近代化のシンボルを重要文化財に 奈良少年刑務所指定へ自治会が要望書
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
町家の芸術祭・はならぁと開幕 高取町内がアートで満たされる
町家を活用して芸術家が作品を披露する第６回の「奈良・町家の芸術祭 はならぁと２０１６」が１日、高取町のメインストリート・土佐街道沿いの「土佐町並みエリア」で開幕した。約２００体の案山子が並ぶ「第８回町家のかかし巡り」もこの日から始まり、町の中心部はアート一色に染まった。３１日まで。
「はならぁと」では町屋に現代アートが展示された
「はならぁと」では町家など５カ所に、「人の集い」をテーマに石垣克子さんら５人の作家による絵画や写真などの現代アート約８０点を展示。古い町家の中に新進気鋭のアーティストの斬新な作品が並び、不思議な「異空間」をつくりだしていた。
同芸術祭事務局長の飯村有加さん（２７）は「アートや案山子が町並みに溶け込んでいる不思議さや、作家の表現を見てほしい」。愛知県春日井市から訪れた会社員、欧美英さん（２５）は「作品はとてもかわいい。たくさんの案山子を見たことがなかったので、おもしろかった」と話していた。
開催時間は午前１０時～午後４時。「はならぁと」は橿原市の今井町や八木札の辻、吉野町国栖でも開催される。問い合わせは同芸術祭実行委員会（☎０７４３・２５・６１２６）へ。
「はならぁと」では町屋に現代アートが展示された
【関連記事】
広がる夢の〝トトロワールド〟 高取町で「町家のかかし巡り」 乗れる猫バスも
町家の芸術祭・はならぁと １０月１日から開催 高取では案山子めぐりと連動
街角のアート空間多彩に、「はならぁと」開幕 宝山寺、五條新町で
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【高校野球】橿原学院と智弁学園がベスト４ 秋季近畿大会県予選
秋季近畿地区高校野球大会県予選が１日、橿原市の佐藤薬品スタジアムで行われた。結果は次の通り。
【準々決勝】橿原学院２―０郡山▽智弁学園１０―３奈良大付（八回コールド）
【関連記事】
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
ＧＰＳで徘徊高齢者の安全見守り 小型端末で利用広がる
認知症による徘徊で高齢者が行方不明になる事案が相次ぐ中、広陵町で福祉用具の貸与事業を手がける「アーバン福祉用具」が、徘徊時に所在を知らせるＧＰＳ機能付き感知機器「ｉＴＳＵＭＯ」を開発した。靴やつえなどに装着して使用する。県内ほぼ全域と、大阪、兵庫、熊本の一部市町で介護保険が適用できるといい、担当者は「介護する家族の手助けになれば」としている。
アーバン福祉用具が開発した「ｉＴＳＵＭＯ」。専用カバーで靴やつえに装着できる
機器はもともと、携帯電話会社が子供の誘拐防止に開発した小型のＧＰＳ端末。同社は、高齢者の徘徊による行方不明防止に役立てようと、独自仕様に開発した。
徘徊が始まった際、機器が歩く振動を感知することで、あらかじめ登録した連絡先５件に通知メールを自動配信。その後も徘徊が続くと、所在を知らせる地図情報を２分ごとに送る。利用者それぞれの住環境に応じた個別設定が可能で、専門スタッフが踏切や交差点など危険な場所を登録し、近づいた際に機器が作動するよう設定する。
同社によると、ＧＰＳ型徘徊感知機器に介護保険が適用された例はなく、同社は全国の各自治体を回って許可を要請。９月１日現在で県内２０市町のほか大阪府の９市、兵庫県の４市と熊本市で、介護保険が適用できるという。
介護保険適用での貸与価格は１カ月１３００円。現在、県内と大阪府を中心に約１００件の利用実績があるという。アーバン福祉用具所長の信国隆さん（５８）は「認知症高齢者と家族の安心な生活につながれば」としている。
同社が作製した専用カバーを使えば、市販の靴の甲部分やつえ、かばんなど、使用者の用途に合わせた装着も可能。試用希望者には、機器の無料貸し出しも行っている。問い合わせは、アーバン福祉用具（☎０７４５・５５・０１２６）。
【関連記事】
認知症で行方不明、５・４％増 県警まとめ サポート対応強化へ
認知症の家族にどう接したらいい？ 二階堂高生が役割分担し学ぶ
認知症患者の徘徊対策 住宅会社がＧＰＳシューズ販売 スマホやパソコンで追跡できる
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
赤い羽根共同募金県内でもスタート 近鉄奈良駅前でセレモニー
「赤い羽根共同募金」が１日、全国一斉にスタートし、県内でも奈良市の近鉄奈良駅前の行基広場でオープニングセレモニーが開かれ、ボランティアなど約１５０人が参加した。
「赤い羽根共同募金」のオープニングセレモニー
今年で運動開始７０年を迎える共同募金の全国統一テーマは、「じぶんの町を良くするしくみ」。募金期間は来年３月３１日までで、県内では１億７５００万円の目標額を掲げている。
セレモニーでは、奈良徳島県人会による阿波踊りや、関西を中心に活動するフォークデュオ「ワライナキ」による募金応援ソング「ａｋａｉｈａｎｅ（赤い羽根）」などが披露され、シンボルキャラクター「愛ちゃん」も募金を呼びかけた。
県共同募金会常務理事の田中敏彦さん（６４）は「奈良で得た募金はすべて奈良の地域福祉のために使われる。募金で自分たちの町を互いに支え合っていけたらうれしい」と話していた。
【関連記事】
愛ちゃんも、ミス奈良も、シカッチェもＰＲ 「赤い羽根」共同募金スタート
「町の人に役立てばうれしい」 救急車寄贈し、紺綬褒章の北室さん
遺児の進学支援を あしなが学生募金スタート 学生らが呼びかけ
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
アラスカの大自然切り取った 中島渉さんの写真展 レクサス奈良八条で開催中
アラスカ（米国）を拠点に、その雄大な大自然などの撮影活動を続ける自然写真家、中島渉（たかし）さん（３４）の写真展「命の環」が１日、奈良市の「レクサス奈良八条」で始まった。１０日まで。
サケをとらえるブラウンベアを写した作品
中島さんは淡路島出身。広告制作会社で写真を学んだ後、平成２０年に留学でアラスカへ渡り、動植物などを撮影してきた。写真展では、サケをとらえるブラウンベアやクロクマの親子、鋭い目つきのハクトウワシ、ヘラジカなど、躍動感あふれる写真３６点が並ぶ。
奈良トヨタ自動車の菊池攻社長がアラスカを旅行した際、ツアーコンダクターを務める中島さんと出会い、写真展開催につながった。
この日の開会式で、菊池社長は「働きながら写真の道を志す中島さんは、今後、日本でもきっと活躍してくれる」と激励。「クマと氷河とオオカミ」をテーマに記念講演した中島さんは、「人も自然も動物も、すべてがつながっている。写真を通じて多くの人に自然を好きになってもらえたらうれしい」と話した。
開会式で記念講演する中島渉さん
開会式で記念講演する中島渉さん
入場無料（３日は定休日）。問い合わせはレクサス奈良八条（☎０７４２・３０・３００１）。
【関連記事】
「森にできるように」 奈良トヨタグループが川上村でヤマザクラなど植樹
ビジネスフォーラムで同志社大院の浜教授らが講演 奈良トヨタグループ主催
レクサス世界販売、上半期は５％増 米国不振も日中欧が好調、過去最高
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【まちの近代化遺産】日本林業の父・土倉庄三郎の功績感じ 五社峠
川上村と吉野町を結ぶ「五社峠」は、現在の川上村大滝に生まれ育ち、「日本林業の父」「日本の造林王」とたたえられる土倉庄三郎（１８４０～１９１７年）が吉野町樋口と川上村西河とを結ぶ峠に開設した約１キロの荷車道。村の発展はもとより、明治期の日本の成長にもかかわった重要な近代化遺産だ。
路肩下に石積みが施された五社峠の道
明治１６（１８８３）年までに完成。川上村史によると、それまで村民らは生活物資や生業に必要な品物を買うために現在の吉野町に行く際、河原の石道や山の尾根道を歩いていたという。「こうした道さえも降雨で増水すれば簡単に途絶したから郷民が近路、易路を求める願いは強かった」と、荷車道に寄せられた期待の大きさが記されている。
土倉庄三郎は１０代で山林経営の家業を継ぎ、大滝郷総代や伐採した木を運搬する際の監督役・吉野材木方総代を務めた。新政府からは、水陸海路御用掛に任命され、明治６（１８７３）年に五社峠の開設を計画。山林所有者に出資を働きかけたがうまくいかず、工事は一度中断するなど、完成までには苦労も多かった。
五社峠の開設に尽力した土倉庄三郎の銅像
土倉を顕彰し、地域づくりに貢献しようと村民らが設立したＮＰＯ法人「芳水塾」の松本博行・副理事長（５７）＝同村大滝＝は、「生活物資を運ぶのに難儀をしていた村に五社峠ができ、荷車が通れるようになって、村民の暮らしがすごく良くなった」と話す。
県教委が実施した県近代化遺産総合調査で、調査員として平成２４、２５年度に五社峠を調査した道路史研究家の永冨謙さん（４１）によると、明治３３（１９００）年ごろには五社峠の川上村側に、別ルートの新しい道も完成した。そして大正９（１９２０）年、吉野町～川上村間の別の道が県道指定されたことで、五社峠は廃道になったという。
永冨さんは「大規模な岩切り取り道が続き、圧倒される。明治期の荷車道が、麓から峠まで全体的に今も残っているのは貴重」と評価する。
歩いてみると、吉野町側の道は今も林業に使われているため、コンクリート舗装されている。だが川上村に入ると一変し、岩盤は一部むき出し、石も転がっている。路肩下には、斜面に道を造るために積み上げたとみられる石積みも残り、かつての荷車道の面影が色濃く残っている。
土倉家所有の吉野の山林は最盛期には９千ヘクタールもあり、大財閥「三井家」に並ぶ財力を誇ったとされる。土倉は「三分の一は国のため、三分の一は教育のため、三分の一は事業のため」との信念で多くの人を支援。自由民権運動の先頭に立った板垣退助に洋行費を、同志社大前身の同志社英学校を設立した新島襄に大学開設資金を寄付するなどし、板垣や新島も土倉家を訪れる際は、五社峠を通ったとみられる。
落ち葉が降り積もった五社峠の道
松本副理事長は「もっと多くの人にここを歩いてもらえるようにしたい」と、芳水塾のメンバーらと峠の草刈りや倒木撤去などにも取り組む。「土倉庄三郎という偉人が生まれ育ったところであるということを知り、その誇りと、ここで暮らしていく意義を村民にも感じてもらえれば」と話した。（山本岳夫）
■ひとくちメモ 今年は土倉庄三郎の没後９９年で、６月には百回忌法要や没後１００年記念式典が営まれた。川上村大滝には土倉庄三郎の生家跡や銅像、岩に「土倉翁造林頌徳記念」と刻まれた高さ約２３メートルもある磨崖碑がある。
【関連記事】
【まちの近代化遺産】伝統の墨づくり支える近代和風建築 奈良市の「古梅園」
【まちの近代化遺産】地域繁栄の象徴 橿原の今井まちなみ交流センター華甍
【まちの近代化遺産】仏教寺院様式の校舎が景観とマッチ 奈良市立鼓阪小学校
【まちの近代化遺産】往時しのぶ堂々の建築 旧吉野銀行高田支店
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
１０月１日はコーヒーの日 奈良市の「ｃｏｆｆｅｅ ｂｅａｎｓ ＲＯＣＯＣＯ」でイベント
「コーヒーの日」にちなみ、コーヒーをもっと楽しんでもらおうと、近鉄奈良駅近くのコーヒー店「ｃｏｆｆｅｅ ｂｅａｎｓ ＲＯＣＯＣＯ」（奈良市）で１０月１、２日の両日、「究極のコーヒーとは何か」をテーマにしたイベントが行われる。
「国際コーヒー協定」により、コーヒーの新年度が始まるのは１０月。これにあわせ、「全日本コーヒー協会」（東京都）は昭和５８年から、１０月１日を「コーヒーの日」としている。
イベントでは、ごく限られた農園で取れた高品質の豆「スペシャルティコーヒー」にまつわるドキュメンタリー映画「Ａ ＦＩＬＭ ＡＢＯＵＴ ＣＯＦＦＥＥ」を上映。豆の生産からカップにコーヒーが注がれるまでの生産者の苦労や努力を描いた作品で、「１杯のありがたさを知ってほしい」と同店が企画した。
上映後はコーヒー豆の焙煎に関するトークイベントや、４種類のコーヒーを飲み比べる「カッピング体験」なども。同店オリジナルブレンドのウエルカムコーヒーも用意されており、コーヒー豆や器具の販売、試飲なども行われる。
担当者は「コーヒーが好きな人だけでなく、たくさんの方に来場していただき、コーヒーの魅力をより知っていただければ」と話している。
両日とも午後６時開場、同６時半から上映。入場料は前売り１５００円、当日２千円。問い合わせ、予約は同店（☎０７４２・２３・４０７５）へ。ホームページはhttp://www.rococo-coffee.co.jp/
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
安全に自転車に乗ろう 生駒で高齢者が運転技術競う大会
高齢者が安全な自転車運転についての技術や知識を競う「交通安全高齢者自転車大会」が生駒市の市民体育館で開催され、６５～８２歳の高齢者１２人が参加した。
自転車走行テストに挑む参加者
高齢者の自転車運転マナー向上などを目的に生駒署などが毎年、「秋の交通安全県民運動」に合わせて開催し、今年で５回目。参加者は、自転車に関する交通規則などの知識を問う学科テストと、交差点での右左折や一時停止、コーンの間を走るスラローム走行などの実技テストに挑んだ。
個人の部で優勝した同市の中畑信男さん（７５）は「普段から交通違反のない安全運転を心がけています。これからも無事故運転を続けたい」と笑顔で話した。
県警によると、８月末までの高齢者（６５歳以上）の自転車人身事故発生件数は１１５件で、前年より１２件増。死亡事故は４件で前年と同じだったが、重傷事故は３０件で３件増えている。
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
盗撮目的で侵入の教頭を懲戒免職 問題報告しなかった校長も減給、依願退職
県教委は３０日、勤務先の小学校の女性職員更衣室に盗撮目的で侵入したとして、建造物侵入容疑で逮捕された奈良市立椿井小の男性教頭（５３）を懲戒免職処分にしたと発表した。
県教委によると、教頭は７月２２日午前７時ごろ、女性職員更衣室に盗撮目的で侵入し、ビデオカメラを設置した。
また、７月２９日に問題が発覚したのに奈良市教委から事情を聴かれるまで報告しなかったとして、同小学校の男性校長（５７）を減給１０分の１（３カ月）の懲戒処分とした。校長は３０日、依願退職した。
【関連記事】
奈良市の小学校で教頭が女子職員更衣室に侵入、逮捕「盗撮目的で入った」
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
広がる夢の〝トトロワールド〟 高取町で「町家のかかし巡り」 乗れる猫バスも
町民らの手作り案山子がメインストリートの土佐街道沿いに並ぶ高取町の「第８回町家のかかし巡り」（天の川実行委員会主催）が１０月１日から始まる。
町民らがつくった巨大トトロ案山子
人気アニメ「となりのトトロ」の「トトロ」を中心にした「案山子（かかし）のトトロワールド」が今年のテーマ。高さ約４・５メートルの巨大トトロ案山子も登場する。１０月３１日まで。
町家のかかし巡りは、住民団体・天の川実行委員会が地域活性化をめざして開催。民家など約５０カ所で町民がつくった計約２００体の案山子を見ることができる。
メイン会場にある巨大トトロ案山子は木や竹などで形をつくり、ペンキを塗って仕上げたもので、トトロそっくり。アニメに登場する「猫バス」や、主人公の姉妹の案山子なども。猫バスには人が入ることもできる。
会場には大小２２体のトトロ案山子が置かれているほか、親子案山子、ベンチに腰掛ける案山子、たこ焼きを売る案山子なども。昨年は初めて来場者が１万人超えの約１万２千人となるなど、年々人気を集めている。実行委の野村幸治代表は「多くの来場者を期待しています。親子で楽しんでほしい」と話している。
人が入れる猫バス案山子
見学無料。開催時間は午前１０時～午後４時。「はならぁと」の現代アート展も同時開催されるほか、薬草茶のふるまいもある。問い合わせは観光案内所「夢創舘」（☎０７４４・５２・１１５０）。
【関連記事】
町家の芸術祭・はならぁと １０月１日から開催 高取では案山子めぐりと連動
街角のアート空間多彩に、「はならぁと」開幕 宝山寺、五條新町で
屋台でたこ焼きを売る案山子も
素朴な作品３００体 町家のかかし巡り、１日からスタート 高取町
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【生け花】私の散歩道（華道家元池坊） 燃えるような華やかな秋に
山中純子（華道家元池坊）
【花材】ツルウメモドキ、アメリカ楓、秋桜、エノコログサ、リンドウ
【花器】清水焼
【作意】秋が深まり木の葉も色付き始めました。木々の実も宝石をちりばめたように実りの季節を迎えています。
四季折々に楽しませてくれるアメリカ楓の街路樹は、もの思う姿をじっと見つめ続けてくれている私の散歩道です。今年もまた燃えるように華やかな赤や黄やオレンジ色の木の葉が、よそおいも新たに一時の華やかさを見せてくれます。
澄んだ青空の下、秋の情景を表現しました。
【関連記事】
【生け花】秋の実り（大和未生流） 豊かさ象徴する〝宝石〟輝く
【生け花】涼を求めて（清生流） 瑠璃玉アザミでさわやかさ演出
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
「すべて私の責任」 ７６万円分の政活費領収書偽造、上田県議辞職 第三者関与なし
政務活動費の収支報告書に添付した領収書約７６万円分を自ら偽造したことを明かし９月３０日、辞職願を提出した上田悟県議（５９）＝自民、生駒郡選挙区選出。問題の発覚当初は取材に対し、「訴訟も視野に弁護士に相談している」「知人の処理に不手際があった」などと釈明していたが、この日は一転、「第三者は関与していない。すべて私の責任だ」と陳謝した。
報道陣に辞職願を提出した経緯を説明する上田悟県議
上田県議が「自分で書いた」と領収書の偽造を認めたのは、７月に県に返還した平成２４～２７年度の政活費約７６万円分。コピー機がない並松公民館（斑鳩町）でのコピー代や、実在しない店名の茶菓子購入代金などの領収書を、手書きして偽造していたという。
この日正午、議長宛ての辞職願を提出した上田県議は会見し、「長年支えてくださった支援者の信頼を揺るがすことになり、心からお詫びする」と謝罪。領収書を偽造した理由を問われると、「軽率だった。だまし取ろうという認識はなかった」などと繰り返した。
川口正志議長は「誠に遺憾。全議員に収支報告書の点検を促し、政活費の使途について遺漏のないよう徹底する」とコメント。一方、上田県議が返還した政活費について議長らに対し、事実関係の調査を求めていた県市民オンブズマン連絡会議事務局の中垣高代さん（５７）は、「辞職したら終わり、ではない。質問状に真摯に答えてもらい、県民への説明責任を果たす必要がある」と指摘した。
【関連記事】
「返還すれば済む話でない」 ベテラン県議の政活費問題 オンブズが批判
奈良県議が政活費８３万円返還 「一部に判然としない部分あった」 市民団体は質問状
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
「さおりちゃん、おめでとう」 レスリングの吉田選手が橿原の保育園訪問
リオデジャネイロ五輪のレスリング女子５３キロ級で銀メダルを獲得した吉田沙保里選手（３３）が橿原市の保育園「ともえ学園」を訪問し、園児らと交流した。
園児と交流する吉田沙保里選手
吉田選手を指導する日本レスリング協会の栄和人・強化本部長が選手時代に県を拠点に活躍した縁から、栄本部長とともに毎年訪問しているという。園児らは吉田選手に「さおりちゃん、おめでとう」などと、元気よくあいさつ。吉田選手は園児をひざの上に乗せて写真撮影に応じ、「子供たちが元気よく迎えてくれ、ふれあったことで私の元気にもつながる」と話した。
おりがみで作ったチューリップの花を吉田選手に手渡した同園年少の端無健太君（４）は「さおりちゃんが来るからお母さんと作った。渡せてよかった。かっこよかった」と話していた。
【関連記事】
吉田「引退とは言わない」…リオ五輪・土性らに県民栄誉、特別栄誉賞 三重県が贈呈
式典に１０００人！ レスリング女子・吉田、土性に三重県民特別栄誉賞
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
小学校の結果が過去最低３６位 全国学力テスト
文部科学省が小学６年と中学３年を対象に行った平成２８年度全国学力・学習状況調査（学力テスト）で県教委は２９日、県内の結果を発表した。平均正答率の全国総合順位は小学校で３６位（前年度２３位）となり、過去最低に。中学校は過去最低の前年度と同じ１９位だった。
教科は国語と算数・数学で、それぞれ知識を問う「Ａ」と、活用に関する「Ｂ」がある。４月１９日に実施され、公立小・中学校と特別支援学校計３０７校の計２万２１０１人が参加した。
小学校では、国語Ａ（平均正答率７１・７％）、同Ｂ（同５６・９％）、算数Ａ（同７７・１％）、同Ｂ（同４６・４％）のすべてで全国平均正答率を０・５～１・２ポイント下回った。国語、算数のＡがともに下回ったのは初めてで、国語Ａについては１・２ポイント低かった。
また中学校では、国語Ｂ（同６５・５％）で１ポイント下回ったほかは、全国平均正答率を０・１～１・４ポイント上回った。教科別の全国順位では、算数・数学Ａが小学校２６位、中学校８位だった。
県教委は質問紙調査の結果も発表。学習に対する関心・意欲に関する項目のうち、「国語の勉強は好き」と答えた割合は小学校は全国平均を上回った一方、中学校では３・６ポイント下回った。「算数・数学の勉強は好き」と答えた割合は小、中学校ともに全国平均を下回った。
学力テストの結果について県教委は、「聞き取り調査を行い、どのような課題があるのか把握したい。家庭学習の徹底が必要なほか、無回答も目立つのが気になる」としている。
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
「大興奮の一日だった」 三戸なつめさんが奈良署の一日警察署長に
奈良出身のモデルで歌手の三戸なつめさん（２６）が、奈良警察署の一日署長に就任。市内をパトロールするなどして、交通安全を呼びかけた。
交通安全の啓発グッズなどを配布する三戸なつめさん
秋の全国交通安全県民運動（３０日まで）の一環として、「一日署長をやってみたかった」という三戸さんに同署が協力を依頼し実現。警察官の制服に身を包んだ三戸さんは、同署で一日署長に委嘱された後パトカーで市内をパトロールし、母校の市立三笠中学校では自転車の安全利用啓発活動を実施。近鉄奈良駅前では観光客らに「安全に奈良を楽しんでください」などと声をかけ、交通安全を促すチラシやメモ帳などを手渡した。
三戸さんは「制服を着てパトカーにも乗れて、大興奮の一日だった。母校や慣れ親しんだ街で、交通安全のメッセージを伝えられてうれしかった」と話した。
三戸さんから啓発グッズを受け取った大和郡山市の会社員、中野美優さん（１８）は「三戸さんに会えてうれしかった。自転車をよく使うので、車や歩行者にも気をつけようと思った」と話していた。
【関連記事】
遣唐使に思い馳せ、三戸なつめさんらのスペシャルトークも 「古代への旅立ち」イベント
ご当地アイドルもいっしょに学んだ 北方領土問題考えるイベント開催
「簡単で楽しい♪」、ＮＭＢ４８みるきーが奈良で確定申告書作成体験
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【あっ、これ食べたい】あつあつメロンパンの中にアイス 「ベーカリー メイ」
天理市川原城町にある「ベーカリー メイ」。ユニークなパンや季節感あふれる限定パンを多くそろえ、店内には約８０種類のパンがそろう。
１０月末ごろまでの期間限定「メロンパンアイス」は、注文を受けてからパンを「アツアツ、サックサク」にして、バニラビーンズたっぷりのアイスをサンドしている。
「アツアツのメロンパンと冷たいアイスの食感を楽しんでほしい」とオーナーシェフの湯川剛志さん（４４）。
もうひとつユニークなのは、「メロンパンドーナツ」。なんとメロンパンを揚げており、ザックザクの食感。シナモンシュガーがかかっていて、中にはさっぱりしたヨーグルトのクリームが。
「揚げたて、焼きたて、作りたて」を大切にしている（湯川さん）ため、生地の発酵時間を調節して少量ずつ焼き、店頭に並べている。ぜひ店前のイートインスペースで、できたてを味わうのがお薦めです。（朋）
【住所】天理市川原城町８９６
【連絡先】☎０７４３・６３・８３５５
【営業時間】午前８時～午後７時半（売切れ次第閉店）
【ホームページ】http://ameblo.jp/tmkah7574/
【定休日】日曜（不定休）
【メニュー】メロンパンアイス（２００円）、メロンパンドーナツ（１３０円）、ラズベリーマフィン（１８０円）、パン屋さんのリンゴタルト（２４０円）、クルミとプルーンのボストーク（２４０円）、ヨーグルトとラズベリーのデニッシュ（１６０円）、渋皮栗のモンブラン（２３０円）など。※全て税別
【関連記事】
【あっ、これ食べたい】外パリパリ、中ジューシーな鶏もものコンフィ トヨジタリーノ
【あっ、これ食べたい】あっさり、いくつでも食べられる 幾世屋の名物ぼたもち
【あっ、これ食べたい】フレンチのお弁当もお気軽に デリカテッセン ロワゾブリュ
【あっ、これ食べたい】味と色にこだわり 雀堂の「番茶葛わらび餅」
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
切り花の魅力感じて 県庁正面玄関に入賞作 キク、バラ、ダリア…
県内の花き生産者らが制作した切り花の作品展示が２８日、県庁で始まった。
県庁正面玄関に展示されている品評会の入賞作品
全国有数の生産高で知られる県産の小ギクなど、県産切り花の生産振興やＰＲにつなげようと、県花き植木農業協同組合が主催。県庁正面玄関には、花き品評会で入賞に選ばれた作品４１点が並んでおり、キクやバラ、ダリアなど色とりどりの切り花が、来庁者を楽しませている。
展示は３０日まで。主催者は「展示を通して切り花の魅力に触れてもらえればうれしい」としている。展示に関する問い合わせは、県農業水産振興課（☎０７４２・２７・７４４３）。
【関連記事】
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
「返還すれば済む話でない」 ベテラン県議の政活費問題 オンブズが批判
男性県議（５９）＝５期目、自民＝が「事実関係が判然としない」などとして、平成２４～２７年度の政務活動費の一部に利息を加えた計約８３万円を返還していた問題で２８日、県議会事務局長と議長に公開質問状を提出した市民団体「県市民オンブズマン連絡会議」は県庁で会見し、「返還すれば済むという話ではない。条例に基づき正しく政活費を使ってほしい」と断じた。
この県議の政活費をめぐっては昨年１２月、同オンブズが、「２５、２６年度分計４８１万円が不当な支出」として返還を求め奈良地裁に提訴。その後訴訟の書面で、県議が返還請求されたうち６５万円のほか、２４、２７年度分の一部を加えた計約８３万円を「事務担当者と連絡が取れず、事実関係が判然としない部分があり、道義的責任があるので利息も含め返還する」などと返還していたことが判明したという。
オンブズは、政活費の収支報告書の訂正届を議長に提出すれば返還ができる手続きについても「簡単に出し入れでき、チェック体制が甘い」と指摘。公開質問状の期限は１０月２８日で、受け取った上田博文議会事務局長は「議長と相談し対応を決めていく」と述べた。
オンブズは今年２月、県議が領収書を偽造して２４、２５年度に政活費計約３８万円を不正取得したとして詐欺罪で奈良地検に告発、受理された。告発状では県議が実在しない店の領収書を収支報告書に添付していたことも指摘されている。
議会の休憩時間に取材に応じた県議は「現在私なりに調査しているので、後日お話できることがあれば機会を持ちたい」と述べた。
【関連記事】
奈良県議が政活費８３万円返還 「一部に判然としない部分あった」 市民団体は質問状
金沢市議長、２５年にも明細記さず政活費でタクシー代支出 「当時の手帳紛失し、根拠示せなかった」
【富山政活費不正】自民視察２件、夕食代を宿泊代に上乗せし請求
大阪２市でも「政活費」情報公開請求者の名前を議員に漏えい 羽曳野市と阪南市
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
アートで葛城のいいところ発信 寺や古民家で作品展
葛城市内の寺や古民家などに芸術作品を展示する「葛城発信アートＦＡＩＲ２０１６」が２８日、始まった。一般公募作品のほか、日本画家の平山郁夫さん、現代美術家の森村泰昌さんの作品も特別展示されている。１０月２日まで。
酒蔵を改装したギャラリーに展示されている作品
市を「美術館化」し、アートを通じて葛城の魅力を発信するのが目的で、今年で２回目。作家として活動している人を対象にした作家部門のほか一般、中高生、小学生以下の４部門で募集し、全国から２３０点の作品応募があったという。
展示会場は當麻寺や市相撲館「けはや座」のほか、酒蔵を改装したカフェ併設のギャラリー、當麻寺周辺の古民家など１３カ所。市相撲館には市立當麻小学校の児童が制作した「仁王像」の絵画作品約５０点、當麻寺本堂・曼荼羅堂外陣では「特別企画」として平山郁夫さんの「神の山 三輪山の月」と、森村泰昌さんの作品が展示され、訪れた人が熱心に見学していた。
問い合わせは、葛城市教委生涯学習課内の実行委員会事務局（☎０７４５・４８・２８１１）。
【関連記事】
葛城地域舞台の映画「天使のいる図書館」、１０月から撮影スタート 来春公開
動く市役所発進！ 住民票発行、健康指導…葛城市がサービスカー試験運行
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
火葬場移転関連費用原案を可決 奈良市議会 市長「一日も早く、最大限努力」
奈良市議会は２７日、本会議を開き、火葬場移転関連費用１８００万円を含む計６億１千万円の今年度一般会計補正予算案など１２議案を原案通り可決し、９月定例会を閉会した。
火葬場移転をめぐっては、市は３月議会に関連費用を計上した予算案を提案したが、環境影響調査費を除く４８００万円が削減された修正案が可決。今議会に提案されたのは計画地周辺の断層調査費（１６００万円）と周辺道路の交通量調査費（２００万円）で、決算審査等特別委員会（１３人）では全額を削減した修正案が可決された。
この日の本会議では、修正案に自民、未来など１７人が賛成し、共産や公明など２０人が反対。一方、原案には２１人が賛成、２０人が反対し、原案が可決された。
仲川げん市長は「一日も早い計画実現に向け、最大限努力する。調査結果に応じて状況が整えば、関連予算も計上していきたい」と話した。
【関連記事】
火葬場移転の説明、７５％は「理解」 奈良市長がアンケート結果公表
火葬場予算は「地元の理解得てから」、奈良市長が明言 ６月の補正は困難
火葬場移転 再議でもダメ 環境影響調査費以外認めず 奈良市議会
市議会審議正念場 「猶予ない」火葬場移転 奈良市長が再議理由説明
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【鹿角抄】便利さは豊かさと同じだと思いますか？
「便利さと引き換えに得られるのは結局、今以上の忙しさではないか」―。先日、奈良県版の連載企画「奈良 移住物語」の取材で話を聞いた宇陀市榛原沢地区在住の編集者兼ライター、赤司研介さん（３６）の言葉に、多くのことを考えさせられた。
赤司さんは５年前の東日本大震災を機に、神奈川県藤沢市から一家で移住。子供たちの世代に「健やかな未来」を残そうと、現在は「ＳｌｏｗＣｕｌｔｕｒｅ（スローカルチャー）」の屋号で、持続可能な暮らしや環境保全の大切さを日々、発信している。
「生き物の存在を身近に感じられる環境がいい」と、手がけたフリーペーパーを手に話す赤司研介さん
「田舎暮らしは不便ではないか」と尋ねると、赤司さんは「確かに不便もあるが、嫌いではない」と答え、反対に便利さの弊害を指摘した。「便利になって節約できた時間は結局、仕事に使ってしまう。その結果、ますます忙しくなる」
なるほど、その通りだと思った。次々と便利な道具や機械ができ、情報があふれる現代、人間の生活は確かに豊かで便利になった。だが、「何のための便利さか」という問いを持っていなければ、赤司さんが言うような〝落とし穴〟に自らはまる可能性がある。
車で県内各地へ取材に赴く記者は日々、カーナビゲーションの恩恵にあずかっているが、時折、思いもしない小路やあぜ道に案内され、戻るに戻れず右往左往することも。自分の頭で考えればこんな道を通るはずはないと分かるのに、音声案内のままにつき進んでしまう。機械に任せきりで、思考停止に陥っている証拠だ。
著書『１４歳からの哲学』などで知られる文筆家、池田晶子さんの文章に、こんな一節があった。「便利さが価値になるほど、人間の価値は薄まる」（『死とは何か さて死んだのは誰なのか』毎日新聞社刊）。
そう遠くない未来、リニア中央新幹線が走り、ロボットや人工知能（ＡＩ）の存在が日常になる。「何のための便利さか」という問いを発することは、今後、ますます重要になってくるのではないかと感じている。（浜川太一）
【関連記事】
【奈良移住物語】「健やかな選択」、自然豊かな宇陀でフリーペーパー編集
【鹿角抄】高校野球、汗と涙の美談だけでいいのか 球児の健康考えるとき
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【高校野球】奈良朱雀、高取国際が８強 秋季近畿大会県予選
秋季近畿地区高校野球大会県予選が２７日、橿原市の佐藤薬品スタジアムで行われた。結果は次の通り。
【３回戦】奈良朱雀４―１登美ケ丘▽高取国際６－５奈良
【関連記事】
【高校野球】大和広陵、智弁学園など３回戦へ 秋季近畿大会県予選
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
高田商業高校の生徒が地元図書館で読み聞かせ
大和高田市立図書館で行われている子供への絵本の「読み聞かせ」活動に、同市立高田商業高校の生徒が参加している。
子供たちに読み聞かせをする生徒
同館では毎週土曜日に「読み聞かせ」活動を実施。今年春からは高田商業高校の生徒有志約１０人が、毎月第１、３土曜日に参加している。
１７日には同校３年の峯尚代さん（１７）と金石明久さん（１７）の２人が参加。児童開架コーナーで自分で選んだ絵本を使い、子供たちに読み聞かせをした。２人は「保育士を目指していて、将来のために役立つかと思って」「子供が好きだから」などと話していた。
【関連記事】
伝統の「すき焼きパーティー」で新入生歓迎 高田商業高校 昭和３５年から続く
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
パワーリフティングで国体２連覇 広陵町職員の芦原徹さん
広陵町職員の芦原徹さん（２５）＝橿原市＝が、今月１１日に岩手県平泉町で行われた「いわて国体」の公開競技「パワーリフティング」成年男子８３キロ級で２連覇を果たした。芦原さんは「応援してくれる人たちに良い報告ができた」と喜びを語った。
いわて国体のパワーリフティング成年男子８３キロ級で優勝した芦原さん
中学からパワーリフティングを始めたという芦原さん。高校時代は自転車競技にも取り組み、３年生の時には南アフリカで開かれたパワーリフティングの「世界サブジュニア選手権」で銅メダルを獲得。大学に進学後はパワーリフティングに絞り、２年生で出場した「アジアジュニア選手権」６７・５キロ級では、スクワットとトータルで日本記録を樹立し優勝。全日本ジュニア選手権でも優勝するなど活躍した。
就職後も、仕事が終わると毎日橿原市内の体育館で練習を積み、平成２５年の全日本選手権で優勝。同年アメリカで開かれた世界ジュニア選手権７４キロ級では銀メダルを獲得し、昨年の和歌山国体では成年男子８３キロ級で優勝した。
芦原さんは「プレッシャーはあったが、（連覇できて）ほっとした」と話し、パワーリフティングの魅力について、「努力した分が数字につながる競技。いろんな人と会うことができ、自分の人生を変えてくれた」と語った。
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
【奈良クラブ】Ｊ３昇格なるか ライセンス交付 「可能性ある限り最後まで戦う」
サッカー・日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）の奈良クラブに、Ｊ３昇格に必要な「Ｊ３クラブライセンス」が交付された。交付は昨年に続き２年連続。奈良市の鴻ノ池陸上競技場で会見した矢部次郎ゼネラルマネジャー（ＧＭ）（３８）は、「苦しいシーズンだが、可能性がある限り最後まで戦う」と語った。
Ｊ３昇格への意気込みを語る奈良クラブの矢部次郎ＧＭ
クラブライセンスは、ホームの規模などの基準を満たしたチームに交付されるＪ３入会のための申請資格。リーグ戦で１試合の平均入場者数が２千人以上▽年間事業収入見込みが１・５億円以上▽ＪＦＬシーズンにおける最終順位が４位以内かつ「Ｊリーグ百年構想クラブ」のうち上位２クラブ以内―などの条件をクリアすればＪ３に昇格できる。
奈良クラブが前後期の通算成績で４位以内に入るには、後期で１位となることが必須。今季のホーム試合平均入場者数は２４日時点で１４４５人のため、残り２試合で平均約５６００人を集める必要がある。
【関連記事】
橿原市がバンビシャス奈良、奈良クラブと協定 スポーツ振興ねらう
【奈良クラブ】公式戦ユニホームに「奈良」のロゴ踏襲 地域密着で発展
【奈良クラブ】Ｊ３昇格へ自信「１００％の補強」 新体制発表会
【奈良クラブ】ＧＫのシュナイダー潤之介、ＪＦＬ海外遠征選抜メンバーに
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
天理市のメガソーラー不正疑惑 市の調査委が再発防止策公表
天理市が進める大規模太陽光発電（メガソーラー）の事業者選定をめぐり、市役所などが官製談合防止法違反容疑で大阪地検特捜部の家宅捜索を受けた事件で、外部有識者でつくる市の調査委員会は２６日、再発防止策を公表した。
調査委は８月以降４度会合を開き、「公募型プロポーザル方式」で実施された事業者選定について検証。参加した２事業者が提出した提案書を市職員のみで採点評価していたことが問題とし、選定委員は市職員以外の外部委員を中心に構成▽委員と事業者間の利害関係や接触の有無を、評価開始前に確認▽選定後は速やかに市ホームページに採点表と、採用された提案書を公表―などとする再発防止策をまとめた。
調査委は事業自体については、「２事業者の提案額の差は１・７２倍と大きく、評価自体は不合理とはいえない」として「事業継続が妥当」と結論づけていた。記者会見した並河健市長は「住民への丁寧な説明を続けながら事業を継続したい」と話した。
【関連記事】
天理市のメガソーラー疑惑 市が調査委員会設置、事業継続可否も検討
天理市のメガソーラー疑惑 受注業者元幹部宅捜索 大阪地検特捜部
天理市のメガソーラー、事業者選定で不正疑い家宅捜索 ベテラン市議関与か 大阪地検特捜部
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
春日大社の国宝「金地螺鈿毛抜形太刀」はほぼ純金 信仰のあつさ示す？
金具部分の大半がほぼ純金であることが奈良文化財研究所の調査で２６日、分かった春日大社（奈良市）の国宝「金地螺鈿毛抜形太刀」。調査結果は、「黄金色が今も保たれているのはなぜ」と不思議がっていた関係者らを納得させると同時に、奉納者の春日の神へのあつい信仰心をうかがわせた。
ほぼ純金と判明した太刀
現在、国内に残る毛抜形太刀の完全品は３点のみで、１つは伊勢神宮（三重県伊勢市）、残りは春日大社の所蔵。今回、調査された金地螺鈿毛抜形太刀は貝殻を使った螺鈿など、平安時代の高度な技術によって華麗に装飾されている。
銀にメッキしたと考えられていた金具が色あせないことに専門家らは疑問を抱いていたといい、関根俊一・奈良大学教授（日本工芸史）は「すべてを金にするというのは、そこに込める思いが違う。お金をかけ、一級の工人によって作られたのは春日への信仰の証し」とする。
春日大社は藤原氏の氏神であり、同大社では鞘に施されたネコの奇抜なデザインに注目。奉納者はネコが好きだったという摂関家の藤原頼長が候補として考えられるとし、花山院弘匡宮司は「奉納者には『神にご加護いただきたい』という強い思いがあり、自分の気に入った意匠を施した黄金の太刀を作ったのでは」と話した。
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
英語の観光情報冊子で奈良をＰＲ 女性翻訳者塾卒業生が創刊
県が提供している講座「女性翻訳者養成塾」の卒業生らが、英語で奈良の魅力を発信する観光情報冊子「Ｓｉｍｐｌｙ ＮＡＲＡ」を創刊した。無料で３千部を発行。県内の宿泊施設や観光案内所などに配布している。
県の女性翻訳者養成塾の卒業生らが製作した英語の観光情報冊子「Ｓｉｍｐｌｙ ＮＡＲＡ」
県は女性の就労支援施策として翻訳者の育成を進めており、冊子の製作もその一環。平成２６年度から開講している県の女性翻訳者養成塾の卒業生３人が翻訳を担当した。
冊子は、Ａ４版のカラー８ページで、夜間特別拝観やライトアップイベント、三輪そうめんや柿の葉ずし、かき氷など奈良の食を紹介しているほか、「万葉集」や「古事記」「日本書紀」の説明も。
県女性活躍推進課の担当者は「養成塾の修了者が冊子の作成に携わることで、起業や就労に向けた翻訳の実績やスキルの向上につなげてほしい」と話している。冊子は季刊誌として、今後３回の発行を予定している。
産経新聞の試し読み、ご購読はhttp://sankei-nara-iga.jp/koudoku.html
県の女性翻訳者養成塾の卒業生らが製作した英語の観光情報冊子「Ｓｉｍｐｌｙ ＮＡＲＡ」
